過時之人
第二幕
投影 - 第二幕投影
教師
¡Oh, Dadá! Qué patética diatriba hedonista, muchacho.
Hemos encontrado la manera perfecta de canalizar tanta incomodidad existencial.
Yo misma haré un rebranding de la School en redes para estar más en la onda.
Promocionaremos tu aguerrido arte contracultural con la pureza de abanderar todas las luchas sociales.
Aquí cabe todo el mundo que pueda excluir a alguien y así tienes algo que aportar a la sociedad porque la verdad que tu imagen es muy… cool.
喔,達達!你這番可悲的享樂主義獨白真是令人發笑。
但我們已經找到一個完美的方法來導引你這種「存在焦慮」。
我本人將重新包裝這所學校,讓我們在社交網絡上更加「潮流」。
我們將推廣你那種「充滿戰鬥精神的反文化藝術」,並以捍衛所有社會運動的純粹名義來包裝它。
在這裡,只要你能夠排擠別人,那麼你就能擁有屬於自己的立足點,這樣你也算是對社會有所貢獻了。
畢竟,你的形象確實……很酷。
達達
¿Acaso no ves, que tú no?
Que se vaya a la mierda esta pseudo filántropa extractivista, ¿eres activista?
你真的沒發現嗎?你根本就不是。
這個偽善的剝削型「慈善家」可以直接去死了。
你是「行動者」嗎?