Lectura A1
| Sitio: | CLASE CHINO |
| Curso: | 西班牙語 |
| Libro: | Lectura A1 |
| Imprimido por: | Invitado |
| Día: | jueves, 5 de marzo de 2026, 05:59 |
1. Ana, estudiante
Capítulo 1
Ana toma un café
en el bar "Libido".
Afuera hace mucho frío.
Ana lee un libro de Freud
y toma el café caliente.
Ella estudia psicología en la UBA.
Está en el primer año
de la carrera.
Capítulo 2
A las 10 de la mañana Ana tiene clase.
La clase es de Psicopatología.
Faltan 5 minutos para que empiece.
El profesor se llama Pablo Toledo.
Ana piensa que su profesor es inteligente.
Capítulo 3
"¡Ana, ya empieza la clase!",
grita Claudio.
Claudio es un compañero
de Psicopatología.
A Claudio le gusta Ana.
A Ana no le gusta su compañero.
"Claudio es lindo, pero
no es inteligente
como Pablo", piensa Ana.
Capítulo 4
Ana mira la hora
en el celular: 10:00.
Paga el café y sale a la calle.
Claudio y Ana caminan rápido.
No quieren llegar tarde.
La Facultad de Psicología
está a una cuadra.
"Por suerte la clase no empezó",
dice Claudio.
Capítulo 5
Hoy es la primera clase del año.
El profesor Toledo pregunta:
"¿Saben qué es psicosis?"
"¡Sí, una película de
Alfred Hitchcock!",
responde Claudio riendo.
Todos se ríen del chiste.
Capítulo 6
"La psicosis es una enfermedad mental
con delirios o alucinaciones",
explica el profesor.
Esto es muy interesante, piensa Ana.
Pablo sigue explicando:
"Hay dos tipos de psicosis:
esquizofrenia y paranoia.
En la esquizofrenia hay alucinaciones.
En la paranoia hay delirios.”
Capítulo 7
Ana escucha la clase con atención.
Está grabando la clase con su MP3.
También toma notas en su cuaderno.
"¡Esto es muy aburrido!",
le dice Claudio en voz baja.
"¡Shhh! ¡No me hables ahora!
Estoy escribiendo...",
contesta Ana enojada.
Capítulo 8
La locura es muy interesante,
piensa Ana.
Ana quiere trabajar en un hospital.
"Ana ¿vamos al cine mañana?",
le pregunta Claudio en voz baja.
"No sé... después te digo.
Ahora estoy escribiendo",
responde Ana.
La clase está por terminar.
Pablo saluda a los alumnos:
"¡Hasta el lunes!"
Capítulo 9
Ana está pensando en Pablo.
"¡El profesor sabe mucho!", dice Ana.
"Mmm, me parece que te gusta",
le dice Claudio.
"¡No, nada que ver!", responde Ana.
Ana se pone colorada.
Tiene un poco de vergüenza.
Capítulo 10
"Entonces ¿vamos al cine mañana?",
le pregunta Claudio.
"No tengo tiempo. Tengo que estudiar", responde Ana.
"¡Me parece que estudiás demasiado!"
"Puede ser... leo mucho
porque me gusta", dice Ana.
"¡Porque te gusta el profesor!",
exclama Claudio.
Ana no dice nada.
Piensa que Claudio es un tonto.
Capítulo 11
Ana llega a su casa al mediodía.
Para comer hay fideos con salsa.
A Ana le gustan las pastas.
"¿Querés queso rallado?",
pregunta Lía, la mamá de Ana.
"No, ya sabés que no me gusta
el queso rallado",
dice Ana cansada.
Capítulo 12
"Ana, Lolo tiene que hacer pis",
dice Lía.
Lolo es el perro de Ana.
Es un Siberian Husky de tres años.
Ana no tiene ganas de sacarlo a pasear.
"¿Por qué no lo saca a pasear Fabio?",
pregunta Ana.
"Tu hermano lo sacó a pasear
ayer a la noche", contesta Lía.
Capítulo 13
Ana camina con su perro Lolo.
No deja de pensar en Pablo.
Se pregunta si Pablo está casado.
¿Tendrá hijos?, piensa Ana.
Pablo es joven y trabaja
como psicoanalista.
Capítulo 14
En la calle Ana se cruza con Juana.
Juana es su mejor amiga.
Ella vive cerca de su casa.
Ana quiere hablarle sobre Pablo.
"Juana, tengo que contarte algo",
le dice a su amiga.
Capítulo 15
"Hoy conocí al mejor profesor",
dice Ana.
"¿Quién es?", dice Juana.
"Se llama Pablo.
Es el más lindo e inteligente”
"¡Te gusta tu profesor!"
"Sí ¿está mal?"
"No... ¿por qué?”
Capítulo 16
Ana está de nuevo en su casa.
Samanta, su hermana menor,
mira la TV.
A Samanta le gustan
los dibujos animados.
Ana escucha música en su habitación.
Pone una canción de Elvis Presley.
Capítulo 17
Claudio llama a Ana por teléfono:
"Ana ¿estás estudiando?"
"No, estoy escuchando música",
contesta Ana.
"Psicopatología es muy difícil.
¡Ayudame a estudiar!"
"Ahora no puedo... hablamos mañana"
Capítulo 18
Son las 5 de la tarde.
Ana toma café y come galletitas.
Prende su computadora
y entra a Internet.
Escribe en Google:
"psicosis buenos aires".
El primer resultado dice:
"Clínicas Psiquiátricas en Buenos Aires"
Capítulo 19
Me gustaría trabajar en una
clínica psiquiátrica, piensa Ana.
"¡Ana, ya está la comida!",
grita su mamá.
"¡Ya voy!", contesta Ana
desde su habitación.
Antes de ir a comer Ana recibe un SMS:
"¿vamos a tomar algo
mañana a la noche?"
El mensaje es de Claudio.
Ana no le contesta.
Capítulo 20
Hoy es jueves.
Hay clase de Psicología Educacional.
Claudio también está en la misma clase.
Ana llega tarde a la clase.
Encuentra un asiento vacío
en el fondo del aula.
Capítulo 21
Cuando termina la clase
Claudio le pregunta:
"¿Recibiste mi SMS?"
"Sí", responde Ana.
"Pero no lo contestaste.
¿Vamos a tomar algo a la noche?"
"Hoy no... voy a salir con unas amigas"
"Ok"
Capítulo 22
Son las 2 de la tarde.
Hoy es la segunda
clase de Psicopatología.
El profesor Pablo
habla sobre psiquiatría.
Todos los alumnos
escriben en sus cuadernos.
Algunos graban la clase en MP3.
Ana mira a Pablo, el profesor,
con cara de enamorada.
Capítulo 23
En la clase Pablo habla
sobre hospitales neuropsiquiátricos.
Explica cómo son
los pacientes psiquiátricos.
Algunas historias son tristes;
otras divertidas:
“Doctor ¿sabe por qué las gallinas
no hablan?”, le preguntó un paciente.
“Porque no pueden”, contestó Pablo.
“O porque no quieren...”
Capítulo 24
Al final de la clase un alumno pregunta:
"Profesor ¿podemos ir
a un neuropsiquiátrico?
De visita..."
"Claro... La semana que viene",
responde Pablo.
Genial, piensa Ana.
Voy a conocer un neuropsiquiátrico.
Capítulo 25
Después de la clase Ana va al baño.
La puerta del baño está cerrada.
Hay un cartel que dice
"Estamos limpiando".
Ana baja las escaleras.
Va al baño de abajo.
Capítulo 26
Pablo está sentado
en el bar de la Facultad.
Lee un libro de psicología.
Cuando termina de tomar su café
se levanta y se va.
Ahora está en la librería de la Facultad.
Ana lo sigue.
Los dos miran libros.
Capítulo 27
“¿Tenés el último libro de Miller?”,
pregunta Pablo.
No, no nos queda ni uno, le responden.
Ana mira libros y mira a Pablo de cerca.
Pablo se da vuelta y se choca con Ana.
Le pide disculpas.
Ana se pone colorada.
Capítulo 28
Ya son las 12 del mediodía.
Hace mucho calor y Ana tiene sed.
Ana va al kiosco de la esquina.
Compra una botella de agua mineral.
“¿Cuánto es?”,
le pregunta Ana al vendedor.
“Son ocho pesos”, responde.
¡Qué caro!, piensa Ana.
Pero hace mucho calor,
así que compra el agua
de todos modos.
Capítulo 29
Ana empieza a caminar.
Un perro se le acerca.
El perro empieza a ladrarle y Ana corre.
El perro la sigue
y Ana corre más rápido.
Ana está asustada y tiene palpitaciones.
Capítulo 30
Ana llega a su casa con miedo.
Está cansada porque corrió mucho.
Ahora Ana come una banana.
Su abuela está viendo la TV.
Ana le pregunta a su abuela:
"Abuela ¿alguna vez te persiguió
un perro por 10 cuadras?"
Capítulo 31
Hace más de 30 grados
y Ana tiene calor.
Mejor me doy una ducha fría,
piensa Ana.
Después puedo leer un poco
y escuchar música.
Ana está en la ducha.
Abre el agua fría, pero sale caliente.
Creo que mejor me baño después,
dice Ana.
Capítulo 32
A la noche Ana va a un bar con Martina.
Su amiga Martina es divertida,
pero un poco tímida.
Ana quiere hablar con otras personas.
Martina no tiene ganas de hablar.
"Martina, en un rato
vienen unos amigos", dice Ana.
"¿Los conozco?", pregunta Martina.
"No, los invité para que los conozcas".
Capítulo 33
Son las 11 de la noche.
Ana y Martina siguen en el bar.
Toman una cerveza y comen maní.
Hace 10 minutos
llegaron Juan y Matías.
Ellos son los amigos de Ana.
Juan es jugador de fútbol.
Matías estudia turismo.
Capítulo 34
"¡Las chicas de psicología
están locas!", dice Juan.
"¿Por qué decís eso?", acota Ana.
"Porque ya conocí a varias.
¡Todas están locas!", agrega Juan.
"Pero Martina y yo no estamos locas",
dice Ana riéndose.
Martina se pone colorada.
Capítulo 35
"Che, Matías ¿viste el partido
de Argentina? ¡Messi es un genio!
Dos goles en 5 minutos", dice Juan.
"Sí, es mejor que Maradona",
contesta Matías.
"Chicos ¿van a seguir
hablando de fútbol? A nosotras
no nos gusta el fútbol", dice Ana.
"Bueno, mejor cambiemos de tema", dice Matías.
Capítulo 36
"¿Qué música les gusta?",
pregunta Ana.
"A mí me gusta el rock nacional:
Divididos, Sumo...", dice Juan.
"Yo también escucho un poco de tango.
Me gusta Piazzolla", dice Matías.
"A mi abuelo le gusta el tango,
pero a mí me gusta el pop", dice Ana.
"Bueno, a mí me gusta toda la música",
comenta Martina.
Capítulo 37
Es tarde y estoy un poco cansada, piensa Ana.
"Martina ¿vamos yendo?",
le pregunta Ana a su amiga.
"Sí, mañana tengo que estudiar",
dice Martina.
"¡Qué aburridas! ¿Tan temprano
se van?", dice Matías.
"¡Aburridos ustedes: solo fútbol”
Ana y Martina se
levantan enojadas y se van.
Capítulo 38
Viajar de noche es peligroso
y Martina vive lejos.
Martina se queda a dormir
en la casa de Ana.
Ana se despierta el domingo
a las 9 de la mañana.
Va a preparar el desayuno
para ella y para Martina.
Pero Martina se despertó más temprano
(a las 8 de la mañana) y ya se fue.
Ana la llama por teléfono.
Capítulo 39
"¿Por qué te fuiste sin decirme nada?",
le pregunta Ana a su amiga.
"¡Perdón, amiga! No quería despertarte.
Tu mamá me abrió la puerta",
dice Martina.
"Ok, la próxima vez despertame"
"Está bien. Me voy a seguir estudiando.
Después hablamos".
Capítulo 40
Son las 9 y media de la mañana.
Ana tiene clase en la Facultad.
Hoy se quedó dormida
y va a llegar tarde.
"¡Mamá! ¿Por qué no me despertaste?
Son las 9 y media", grita Ana.
"Perdoname, hija.
Pensé que hoy no tenías Facultad",
contesta la madre.
Ahora voy a llegar tarde... piensa Ana.
Capítulo 41
Ana llega a clase a las 10 y media.
En la puerta del aula hay un cartel:
"Alumnos de Psicopatología,
estamos en el Hospital Borda
(aula mayor)"
Por suerte el hospital queda cerca.
Ana toma el colectivo 132.
"Hasta el Hospital Borda",
le dice al chofer del colectivo.
Capítulo 42
En el Hospital Borda hace mucho frío.
Hace 5 grados y las estufas no andan.
Ana busca a sus compañeros
pero no los encuentra.
Ahora pregunta dónde
queda el aula mayor.
"En el primer piso,
el aula más grande a la derecha".
Capítulo 43
"Tres bananas y dos manzanas suman veinte cuadernos", dice Pedro.
Pedro es uno de los internos del Borda.
Él tiene paranoia.
Los alumnos de Psicología
miran a Pedro con sorpresa.
Todos escriben en sus cuadernos.
"¿Por qué están escribiendo sobre manzanas?", pregunta Pedro
a los alumnos.
Capítulo 44
Ahora Pablo le hace preguntas a Pedro.
"¿Cuántos años tenés, Pedro?"
"Treinta y dos (32),
pero parezco de veintidós (22).
¿Y usted?".
"Treinta y uno (31).
¿Sabés por qué estás acá?"
"Sí, porque pienso cosas extrañas”, contesta Pedro.
Capítulo 45
Pablo continúa con la entrevista.
"¿A qué te dedicás, Pedro?"
"Soy periodista y escritor.
Pero ahora no puedo trabajar"
"¿Lees el diario o escuchás
la radio en el Hospital?"
"No... el psiquiatra nos
prohíbe leer diarios. Eso es porque un día Mario leyó en el diario una noticia fea: la noticia de su muerte"
Capítulo 46
La entrevista fue muy corta.
Los estudiantes no anotan más
en sus cuadernos.
Pablo quiere saber si les gustó
la experiencia:
"¿Y chicos? ¿Qué opinan?"
"Pedro hablaba de forma rara.
No le entendíamos nada",
dice un alumno.
"En la próxima clase
hablamos más de eso"
Capítulo 47
Ana ordena la ropa en su habitación.
El piso está mojado.
Mira hacia arriba y ve que cae agua.
Hay una gotera como en la cocina, piensa Ana.
Ahora tiene que secar el piso
y poner un balde.
Hay mucha agua y Ana
tiene miedo de resbalarse.
Capítulo 48
"¡Ana, teléfono para vos!",
grita la madre de Ana.
"¿Quién es?", pregunta Ana.
"Un compañero de la facultad"
"Hola", dice Ana.
"¿Cómo andás? Habla Claudio"
"Ahh.. hola. ¿Todo bien?"
"Sí... ya terminé de estudiar.
Tengo ganas de ir al cine.
¿Querés ir conmigo?"
"No, gracias. Estoy un poco cansada"
Capítulo 49
Ana se levanta temprano. A las 8 AM.
Ella cepilla sus dientes,
se lava la cara y se baña.
Después se viste.
Hoy usa esta ropa: remera azul,
pantalón negro y zapatos negros.
Afuera hace mucho frío.
Ana se pone una campera
y una bufanda.
Va a hacer las compras.
Capítulo 50
La verdulería está cerrada.
Abre a las 9.30am.
Ana va al supermercado.
Compra salsa de tomate,
galletitas y pan.
"¿Cuánto es?", pregunta Ana en la caja.
"Son 13 pesos", responde la cajera.
Ana paga con un billete de 20 pesos.
La cajera le da 7 pesos de vuelto.
Capítulo 51
¡Qué ganas de comer pastas!,
piensa Ana en voz alta.
En la heladera tiene todo lo necesario.
A Ana le gusta cocinar.
Los fines de semana
ella se encarga de la comida.
Ahora prepara la salsa para el mediodía.
Mezcla salsa de tomate, ajo, cebolla,
zanahoria, sal y pimienta.
Ana deja la salsa en el fuego.
Capítulo 52
Ana tiene mucho para estudiar.
"Má, voy a leer a mi habitación.
Mirá la salsa... que no se queme",
grita Ana.
"Bueno, Anita", responde su mamá.
Hoy Ana estudia el texto
"La represión", de Freud.
Este texto no es muy divertido,
pero es importante, piensa Ana.
Capítulo 53
Ana huele olor a quemado.
"¡Me olvidé de la salsa!", grita.
Corre a la cocina, pero es muy tarde:
la salsa se quemó.
La cacerola de la salsa está seca.
Se quemó el tomate, el ajo y la cebolla.
"¡Todo por no estudiar acá!"
Capítulo 54
"No te preocupes, Ana. Pedimos
comida al delivery", le dice su madre.
"Bueno. Yo quiero pizza", contesta Ana.
"¿Pizza al mediodía? La pizza es para la cena. Además, hace mucho calor
para comer pizza".
"Entonces quiero algo fresco", dice Ana.
"Compro dos ensaladas
completas, entonces"
"¡Sí, buenísimo!"
Capítulo 55
Son las 8pm.
Ana recibe un Tweet:
"Ana, vas al recital de Pekos??",
dice @clauVal
Pekos es una banda alternativa.
A Ana y a sus amigas les encanta.
Van a todos sus recitales.
El lunes tiene examen,
pero no se puede perder el recital.
"Obvio!", dice @AnaPsi87.
Capítulo 56
Son las 23pm.
Está por empezar el recital.
Se apagan las luces.
Suena la música.
Pekos está en el escenario.
Todos gritan y saltan.
Ana está con su grupo de amigas.
Capítulo 57
El tercer tema de Pekos se llama
"Magia Blanca".
"Este es mi tema favorito", piensa Ana.
Ana va al baño.
A la salida del baño se cruza
con Pablo, su profesor.
"¿Estás en Psicopato, no?", pregunta Pablo.
"Sí... ¿cómo sabía?",
dice Ana con timidez.
"¡Tengo buena memoria!",
dice Pablo y se va.
Capítulo 58
Ana está feliz.
No puede creer que su profesor
se acuerde de ella.
"¡Pablo se acuerda de mí!",
le dice a Paola.
"¿Quién es Pablo?", dice Paola.
"El profesor de Psicopato.
Es el más lindo e inteligente"
"Wow ¿ya estás enamorada?"
"No, no seas tonta..."
Capítulo 59
Es la 1 AM.
El recital terminó muy tarde.
Ana y sus amigas van a tomar cerveza.
Compran dos cervezas en Roque-Bar.
El bar está lleno de gente.
Las chicas se sientan en una mesa libre.
De repente, Ana ve a Pablo de lejos.
Capítulo 60
"Chicas, creo que Pablo me persigue",
dice Ana riendo.
"No puede ser... te parece a vos",
dice Johanna.
"Y ahora me está mirando...
¿Creen que le gusto?"
"Ana, Pablo es profesor de la Facultad.
Él no es para vos", le dice Paola.
"¿Por qué no?"
"Te hablo como amiga", termina Paola.
Capítulo 61
Pablo pide una cerveza en el bar.
Está con su grupo de amigos.
Pablo y sus amigos se sientan
a una mesa vacía.
Ana mira a Pablo a cada rato.
Ahora Pablo habla con sus amigos
y se ríe.
"¿Me habrá visto?", piensa Ana.
"Tal vez las chicas tienen razón.
Creo que Pablo no es para mí",
se dice a sí misma.
Capítulo 62
Las chicas piden papas fritas.
La música del bar suena muy fuerte.
"Este tema es de los Stones",
dice María.
"No... es de los Ratones Paranoicos",
la corrige Paola.
Ana toma cerveza y mira a Pablo.
Una chica se sienta al lado de él.
Conversan un rato y al final
se dan un beso en la boca.
Capítulo 63
Paola mira a la mesa de Pablo
y le dice a Ana:
"Te lo dije, Ani. Además
es muy grande para vos"
"No me gustan los de mi edad",
dice Ana.
"¡Pero Pablo podría ser tu papá!",
dice Paola y se ríe.
"¡Ay, qué tonta que sos!", contesta Ana.
Las chicas se van del bar.
Ana está un poco mareada.
Capítulo 64
Ana llega a su casa a las 5 AM.
Está un poco borracha.
Su abuela ya está levantada.
"Buen día, Anita", le dice contenta.
"Hola, abuela. Me voy a dormir", contesta Ana.
"Si, querida.
¡Que debés estar cansada!"
Ana sube rápido las escaleras. Se cambia la ropa y se mete en la cama.
Capítulo 65
Son las 3 PM y es domingo.
Ana durmió toda la mañana.
Le duele la cabeza.
Ayer tomó demasiada cerveza.
Ahora no tiene hambre,
pero igualmente tiene que comer.
"¿Se fueron todos?", pregunta Ana.
"Si, fueron a comer al campo",
le dice la abuela.
"¿Hay algo para comer?", dice Ana.
"Sí. Fideos con salsa. Y frutas"
Capítulo 66
Ana come los fideos con salsa
y piensa en lo de ayer.
"Va a ser mejor que piense
en chicos de mi edad",
se dice a sí misma.
Después de comer Ana saca a pasear
a su perro Lolo. Caminan por 10 minutos y vuelven a la casa.
"Uff, tengo que seguir estudiando. Mañana es el parcial ¿o era el otro lunes?", duda Ana.
Capítulo 67
La habitación de Ana está desordenada.
Busca sus cuadernos
pero no los encuentra.
"¿Dónde puse los cuadernos?",
se pregunta.
Ana le manda un mensaje
SMS a Juana: "Mañana es el parcial??"
Juana le contesta:
"Si, tontis! No te acordabas?"
Ahora Ana está más nerviosa.
No leyó todos los apuntes y falta poco.
Capítulo 68
El lunes Ana se levanta temprano.
"¡Hoy no voy a llegar tarde!",
piensa Ana.
A la mañana, Ana se baña,
se cambia y desayuna.
Antes de salir de su casa
medita por 20 minutos.
"Esto me va a servir”, piensa.
Hoy es el examen de Psicopatología.
Ana sale de su casa temprano.
Faltan solo dos horas para el examen.
Capítulo 69
"¿Y...? ¿Estudiaste?", le pregunta
Juana en la Facultad.
"Más o menos... ¿Y vos?", dice Ana.
"Lo mismo, jeje"
Los alumnos están nerviosos.
Piensan que la materia es muy difícil.
Ana durmió poco,
pero estudió mucho para aprobar.
"Bueno, chicos. Empecemos con el examen", dice Pablo, el profesor.
Capítulo 70
Ana lee las preguntas:
"Puedo responder tres de las
cuatro preguntas:"
Ana escribe rápido porque está nerviosa. De repente, Pablo está parado al lado suyo.
"¿Vos sos Ana, verdad?",
le pregunta Pablo.
"Sí ¿pasó algo?", dice Ana.
"No, tranquila. Tengo que hablar con vos. Te espero afuera”.
Capítulo 71
Ana está asustada. No sabe qué decir.
"Ana ¿sabías que sos muy linda?",
le dice Pablo.
"¿Eso es lo que me tenía que decir, Profesor?", dice Ana.
"Este... No... Si salís conmigo
estás aprobada"
"¿Quéee?", pregunta Ana gritando.
"Fue sólo una pregunta. Si no querés podés volver al aula”, dice Pablo.
"Sí. Vuelvo al aula”, contesta Ana.
Capítulo 72
Ana está decepcionada.
Pablo es un hombre más.
Tiene los mismos defectos que todos:
mira a todas las chicas y es infiel.
¿Por qué solo conoce a hombres así?
Ahora Ana no se puede concentrar
en el examen.
Faltan 15 minutos para
que termine el parcial.
Capítulo 73
"Chicos... si responden bien
tres preguntas aprueban.
La cuarta es para sacarse un 10",
avisa Pablo.
Ana solo respondió tres preguntas.
La cuarta pregunta no la sabe.
Ahora le duele la cabeza.
Todavía no sabe si va a aprobar.
Capítulo 74
"¿Y...? ¿Cómo te fue?",
le pregunta Juana a la salida.
"Bien... creo ¿y a vos?", contesta Ana.
"Más o menos... ¿por qué te llamó
Pablo afuera?"
"¡Porque quería invitarme a salir!
Me parece que le gusto."
"¿Le dijiste que sí?"
"No... obvio que no"
Capítulo 75
Una semana después Ana recibe
la nota del examen.
No lo aprobó.
Pablo dice que solo contestó
bien dos preguntas,
y una más o menos bien.
Ana quiere hacer el examen otra vez.
Pablo le dice que puede hacerlo
la otra semana.
Capítulo 76
Ana estudia toda la semana.
Ahora sí quiere aprobar el examen.
Lee todos los apuntes, los libros
y cuadernos que tiene.
A la semana siguiente rinde el examen.
Responde las cuatro preguntas.
Está segura de que va a aprobar.
Capítulo 77
Pablo le entrega la nota: es un 10.
"Muy bien, Ana. Me sorprendiste",
le dice Pablo.
"Gracias, profesor"
"¿Te gustaría trabajar en un hospital
con nosotros?"
"Sí, me encantaría", dice Ana.
"Bueno, te dejo mi dirección de mail.
Escribime y te paso las indicaciones",
le dice Pablo.
Capítulo 78
Un mes después Ana está trabajando
en el Hospital Borda como ayudante.
Pablo le enseña mucho
sobre Psicología y Psiquiatría.
Ana se está enamorando de Pablo.
Y Pablo se está enamorando de Ana.
Capítulo 79
"¿Ahora sí puedo invitarte a salir"?,
le pregunta Pablo.
"Mmm... ¿esta noche?", dice Ana.
"Sí. Vamos a comer afuera"
"¿Y después al cine?"
"Y al teatro"
Ana y Pablo se ríen y salen del hospital
tomados de la mano.
2. Fútbol en Madrid
Capítulo 1
José es un señor de 50 años.
Él es un fanático del fútbol español.
En YouTube mira videos de Messi.
A José también le gusta Neymar.
Pero su ídolo es Cristiano Ronaldo.
Capítulo 2
José vive en Madrid, España.
En Madrid todos aman el fútbol.
Algunos juegan este deporte.
Otros solo ven partidos por TV.
Pero todos son del Real Madrid.
Capítulo 3
Cuando come, José mira fútbol.
Cuando bebe, José mira fútbol.
Todo el día mira partidos online.
"Mi favorita es la Liga Española",
dice José todo el tiempo.
Capítulo 4
Hoy es sábado a la noche.
José mira un partido del Real Madrid.
Mientras mira el partido, José piensa:
"Un día voy a jugar en este equipo.
Voy a jugar con Cristiano y Neymar".
Capítulo 5
José mira el partido cansado.
Son las 10.30pm y tiene sueño.
Pero el partido aún no termina.
Falta el segundo tiempo del juego.
José quiere saber el resultado.
Capítulo 6
De repente, José se queda dormido.
Mientras duerme, José tiene un sueño:
Está jugando la Liga Española.
Tiene la camiseta del Real Madrid.
Juega con Cristiano Ronaldo y Neymar.
Capítulo 7
En su sueño, José es un buen jugador.
Corre por todo el campo de juego.
Corre más rápido que Lionel Messi.
También anota goles.
En un partido convierte tres goles.
Capítulo 8
De repente, José se despierta.
Ahora no está soñando.
Mira el reloj: 11.30pm.
El partido de fútbol ya terminó.
Una vez más, ganó el Real Madrid.
Capítulo 9
José está muy cansado y quiere dormir.
Antes de irse a dormir, se lava los dientes.
Después, toma un vaso de agua.
Ahora está en su dormitorio.
Se mete en su cama, bajo las sábanas.
Capítulo 10
En la cama, José piensa:
"Quiero jugar en el Real Madrid.
Quiero jugar en el Real Madrid.
Si alguien me ayuda, puedo hacerlo.
Quiero ganar con el Real Madrid".
Capítulo 11
José trabaja en el bar Madridense.
Trabaja como mozo desde hace 30 años.
Desde hace 30 años sirve bebidas.
A José le gusta mucho su trabajo.
En su trabajo gana bastante dinero.
Capítulo 12
Madridense queda en el centro de Madrid.
En el bar la gente bebe té o café.
Algunos comen tostadas con el café.
Otros comen tortas de crema o chocolate.
Después de comer, todos van a trabajar.
Capítulo 13
Son las 8am y llega un cliente al bar.
El cliente saluda al mozo:
“Hola, José. ¿Cómo te va?”
José le responde:
“Muy bien, Migue. ¿Y a ti?”
Capítulo 14
Migue siempre va al bar Madridense.
“Ea, José. Hoy voy a tomar café solo”,
le dice Migue a José.
José le responde:
“En un minuto traigo tu café”.
Capítulo 15
Son las 8.15am y llega otro cliente.
“Buen día, José. ¿Cómo estás?”,
le pregunta Mario.
“Bien, gracias. ¿Y tú, Mario?”,
responde rápido José.
Capítulo 16
José recuerda su sueño.
En su sueño él juega en el Real Madrid.
Él quiere compartir su sueño en el bar.
José les cuenta el sueño a Migue y a Mario.
Y les pregunta: “¿Puede ser realidad?”
Capítulo 17
Migue y Mario le dicen lo mismo:
“José, ¡estás loco!”
José no entiende y les pregunta:
“¿Loco? ¿Por qué estoy loco?”
Le responden: “Es un sueño. Es imposible”.
Capítulo 18
José les dice a los clientes:
“En mi sueño yo juego bien.
Corro más rápido que Lio Messi”.
Mario se ríe y le dice:
“Pero eso es solo un sueño. Olvídalo”.
Capítulo 19
José no quiere olvidar su sueño.
Él sabe que puede conseguirlo.
“Ustedes no me creen.
Pero yo voy a conseguirlo”,
les dice José con una sonrisa.
Capítulo 20
Son las 6pm y José vuelve a su casa.
La gente del bar no cree en su sueño.
De todos modos, José no se rinde:
“Alguien me va a ayudar.
Voy a hacer realidad mi sueño”.
Capítulo 21
José tiene muchas ganas de comer.
En realidad, ya es la hora de cenar.
Prepara una tortilla de patatas.
Él come la tortilla con dos tomates.
Esa es la cena de José.
De postre come una porción de torta.
Capítulo 22
José vive con una tía.
Su tía se llama Alsina.
La tía de José tiene 85 años.
Ella también mira fútbol por TV.
La tía Alsina nunca come a la noche.
De noche ella siempre toma té caliente.
Capítulo 23
José siempre se despierta a las 6am.
La tía Alsina se despierta antes: a las 5am.
Por la mañana, los dos toman el desayuno.
El desayuno de hoy es:
Jugo de naranja, té, y
galletas de chocolate y vainilla.
Capítulo 24
José habla con su tía Alsina:
“Tía, quiero jugar en el Real Madrid.
¿Crees que puedo hacerlo?”,
le pregunta José a su tía.
La tía Alsina le responde:
“¡Claro que puedes! Debes entrenar”.
Capítulo 25
La tía Alsina le dice otra vez:
“Tienes que entrenar muy duro.
Los futbolistas entrenan cada día.
Tú debes hacer lo mismo.
¡Ve ahora mismo a entrenar!”
José bebe el té y va a entrenar.
Capítulo 26
Son las 6.30am y hace mucho frío.
José quiere jugar en el Real Madrid.
Pero él no quiere entrenar todos los días.
En este momento, piensa:
“Mi tía dice que puedo conseguirlo.
Solo tengo que entrenar duro”.
Capítulo 27
José corre en la calle.
En el fútbol hay que correr.
Por eso, José sale a correr todos los días.
Siempre corre antes de ir al trabajo.
Mientras corre, piensa:
“¡Quiero jugar en el Real Madrid!”
- Capítulo 28
En el fútbol hay que patear el balón.
Por eso, José practica con un balón.
Todos los días patea balones en su casa.
Practica patear tiros libres.
También practica tiros de penal.
Practica mucho y luego descansa.
Capítulo 29
A la noche, José practica abdominales.
Él hace 200 abdominales por día.
También practica ejercicios en un gimnasio.
En el gimnasio hay muchas máquinas.
Allí puede correr en la cinta.
A veces usa la bicicleta fija.
Capítulo 30
Algunos días José no entrena.
Algunos días él está muy cansado.
Por las noches duerme muchas horas.
Todos los días duerme 9 horas.
Y siempre sueña lo mismo:
Sueña que juega en el Real Madrid.
Capítulo 31
Hoy es martes por la mañana.
En el bar Madridense hay un solo cliente.
José va a la mesa y le dice:
“Buen día. ¿Cómo le va?”.
“Muy bien, gracias”. Contesta el cliente.
“Me presento: soy Marino Ronaldo”.
Capítulo 32
“¿Marino Ronaldo? Como Cristiano”,
le pregunta José.
“Así es. Soy el tío de Cristiano Ronaldo”,
le contesta Marino.
“Un gusto en conocerlo, señor.
Soy el fan no. 1 de Cristiano Ronaldo”.
Capítulo 33
Marino es el tío de Cristiano Ronaldo.
Y también es su representante.
José le hace preguntas a Marino.
Los dos hablan sobre fútbol.
José está muy contento.
Marino toma dos tazas de café.
Capítulo 34
A las 9.05am, Marino saluda a José:
“José, un gusto conocerlo”,
le dice Marino al mozo.
“Lo mismo digo, Don Marino”,
contesta José.
Marino se levanta y se va del bar.
Capítulo 35
De repente, José encuentra un maletín.
Está debajo de la mesa de Marino.
Lo abre y mira adentro.
El maletín tiene 1 millón de euros.
José ahora piensa:
“Este dinero es de Marino”.
Capítulo 36
José guarda el maletín de Marino.
Él quiere devolverle el dinero.
Sabe que es mucho dinero, y piensa:
“Un millón de euros es mucho dinero.
Pero este dinero no es mío.
Tengo que encontrar a Marino”.
Capítulo 37
José quiere encontrar a Marino.
Pero él no tiene su teléfono.
Tampoco tiene su e-mail o celular.
“¿Cómo puedo encontrar a Marino?”,
se pregunta José una vez más.
“Solo puedo esperar”.
Capítulo 38
A las 11.25am regresa Marino.
Habla con José sobre su maletín.
José le dice a Marino:
“¿Este es su maletín?
Creo que este maletín es de usted”.
Marino dice que sí con una gran sonrisa.
Capítulo 39
“José, usted es un hombre muy bueno.
¿Cómo puedo pagarle?”,
le pregunta Marino Ronaldo.
“En realidad, no quiero dinero.
Mi sueño es jugar en el Real Madrid”,
contesta José.
Capítulo 40
“Yo puedo ayudarlo con eso”,
le dice el tío de Cristiano Ronaldo.
“¿De verdad? ¿Está seguro?”,
pregunta José con alegría.
Al final, Marino le dice:
“El domingo usted juega en el Bernabéu”.
Capítulo 41
José es el hombre más feliz del mundo.
Va a jugar en el Real Madrid.
Con todos sus ídolos, en el Bernabéu.
La alegría de José es muy grande.
Antes de irse, le dice a Marino:
“¡Muchas gracias! Mi sueño se hace realidad”
Capítulo 42
Ese mismo día, José cambia su dieta.
Ahora debe comer como un futbolista.
Un futbolista solo come comida sana.
Muchas pastas, arroz, frutas y verduras.
José necesita mucha energía.
Tiene que seguir corriendo y entrenando.
Capítulo 43
Hoy es miércoles y son las 6.30am.
José está corriendo en la calle.
Hace varios ejercicios de gimnasia.
Se está preparando para el domingo.
José ahora piensa:
“El domingo tiene que ser perfecto”
Capítulo 44
Por las noches José sigue practicando.
Practica solo con su pelota.
A veces juega en el parque con otros.
Todos los jóvenes de Madrid juegan fútbol.
Sigue la práctica de fútbol:
Tiros libres y tiros de penal.
Capítulo 45
Hoy es jueves por la noche.
José está cansado por su entrenamiento.
Para relajarse ve videos en YouTube.
Pone videos de sus ídolos del Real Madrid.
José aprende de Cristiano Ronaldo.
También de Neymar y Di María.
Capítulo 46
El rival del domingo es el Barcelona.
Real Madrid vs. Barcelona.
Un equipo muy difícil de vencer.
Por eso, José estudia al rival.
Mira videos de Barcelona.
Sobre todo, de Lionel Messi.
Capítulo 47
“¿Cómo detener a Lio Messi?
Él corre muy rápido en la cancha”,
piensa José en su casa.
Sabe que para vencer a Messi,
él debe ser aún más rápido.
Por eso, José sigue corriendo en la calle.
Capítulo 48
Son las 11pm y José está en la calle.
“Solo 10 minutos más y regreso”,
piensa José en voz alta.
Sus piernas están cansadas de correr.
Sus piernas no tienen fuerza.
Pero su mente es muy fuerte.
Capítulo 49
Ahora son las 11.30pm y José está en casa.
Antes de ir a dormir, toma un té caliente.
La tía Alsina aún no duerme.
Ella está viendo la TV en el living.
En la TV dan un programa de animales.
Se llama: Animales salvajes.
Capítulo 50
José se sienta a ver la TV.
A él no le gustan los animales.
No tiene perro ni gato.
El programa de TV es sobre leones.
José mira el programa y piensa:
“Los leones son como gatos grandes”.
Capítulo 51
Es viernes por la mañana.
José está trabajando en el bar.
Él sirve té y café como todos los días.
Afuera está lloviendo.
La gente lleva paraguas.
Adentro, en el bar, hay mucha gente.
Capítulo 52
José trabaja con velocidad.
Hay muchos clientes en el bar.
Sabe que no puede perder el tiempo.
Pero los clientes quieren conversar.
José trata de no hablar mucho.
Pero para José es difícil no hablar.
Capítulo 53
“Diga, José. ¿Cómo va su entrenamiento?”,
le pregunta un cliente al mozo.
“Pues muy bien. No puedo quejarme”,
dice José rápidamente.
“Usted sí que está en forma. De pelota”,
le dice el cliente riendo.
Capítulo 54
A José no le gustan los chistes.
Ninguna clase de chistes.
Este cliente se burla de José.
Le dice que parece una pelota.
José entiende el chiste:
quiere decir que él está muy gordo.
Capítulo 55
A José no le gustan los chistes.
Pero él tiene mucho sentido del humor.
Cuando escucha el chiste se ríe.
José no se enoja cuando le dicen un chiste.
Ahora él sigue trabajando.
Atiende todas las mesas con rapidez.
Capítulo 56
En otra mesa un cliente hace otro chiste.
El cliente le dice a José:
“El domingo lleva anteojos grandes.
Sin anteojos es difícil ver a Messi”.
José se ríe una vez más.
Él también sabe que Messi es muy bueno.
Capítulo 57
Algunos clientes del bar hacen apuestas.
Los apostadores deben elegir:
José juega el domingo, o
José no juega el domingo.
El dueño del bar, Manolo, se entera:
“¡Aquí no se hacen apuestas!”
Capítulo 58
Ahora son las 7pm y José está en su casa.
Está leyendo el diario con las noticias.
Su sección favorita es Deportes.
Siempre lee las noticias de fútbol.
Quiere ver cómo está su equipo favorito:
el Real Madrid de España.
Capítulo 59
El Real Madrid está en el primer lugar.
El Barcelona está en el segundo lugar.
El domingo termina la Liga Española.
El Real madrid debe ganar el partido.
Si gana el partido, gana la Liga Española.
Si lo pierde, pierde la Liga Española.
Capítulo 60
José está un poco nervioso.
Sabe que el domingo es muy importante.
Él quiere que su equipo gane la Liga.
Quiere jugar y quiere ganar.
José tiene ganas de convertir un gol.
El gol del campeonato.
Capítulo 61
Hoy es sábado por la mañana.
Son las 9am y José está entrenando.
Hoy no trabaja en el bar.
Ahora corre en la calle.
Afuera hace mucho frío.
Él lleva un abrigo muy grueso.
Capítulo 62
José corre durante una hora.
Luego regresa a su casa para descansar.
Almuerza a la 1pm con su tía Alsina.
El menú es guiso de lentejas.
Hoy no toma vino.
Solo toma un poco de agua.
Capítulo 63
Como no trabaja, José duerme siesta.
José se despierta a las 2.30pm.
A las 3pm va a visitar a unos amigos.
Con sus amigos toma un poco de café.
Conversan toda la tarde.
Y también comen algunas galletas.
Capítulo 64
José está en la casa de sus amigos.
Allí están Pedro, Tito y Juan.
Son amigos desde niños.
Ellos saben que José juega mañana.
Ellos son muy buenos amigos.
Por eso lo alientan.
Capítulo 65
“Tienes que estar tranquilo, José",
le dice su amigo Tito.
“El Real Madrid es un buen equipo”,
le dice su amigo Pedro.
“La Liga Española es de ustedes”,
le dice su amigo Juan.
Capítulo 66
José ahora está más tranquilo.
José piensa para sí mismo:
“Qué buenos son mis amigos”.
Antes de irse, José les da las gracias.
Vuelve a su casa caminando.
A José le gusta mucho caminar.
Capítulo 67
Son las 5.30pm y José ya está en su casa.
Adentro de su casa hace un poco de frío.
José prende la estufa para no tener frío.
A las 6pm José se da un baño caliente.
“Ahora me siento mucho mejor”,
piensa José en voz alta.
Capítulo 68
A las 8pm Jorge ordena toda su ropa.
Guarda su ropa de fútbol en un bolso.
Quiere estar listo para mañana.
Mañana domingo es su gran día.
Mañana juega en el Real Madrid.
Mañana juega en la Liga Española.
Capítulo 69
Es sábado por la noche y José va a dormir.
Son las 10.30pm y José está en la cama.
Antes de ir a dormir toma un té de tilo.
Ve un poco la TV con su tía Alsina.
En la TV dan un programa interesante.
Es sobre Lionel Messi.
Capítulo 70
José mira unos minutos el programa de TV.
Es una entrevista a Lionel Messi.
En la entrevista, Lio habla del partido.
Messi dice que gana Barcelona.
José no está de acuerdo.
Para él, gana el Real Madrid.
Capítulo 71
Hoy es domingo por la mañana.
Finalmente, es el día del partido.
José está muy entusiasmado.
Quiere ganar con el Real Madrid.
Sabe que pueden ganar la Liga Española.
Desayuna rápido y sale de su casa.
Capítulo 72
El partido es a las 10am.
José llega al Bernabéu a las 8.30am.
Allí se encuentra con Marino Ronaldo.
El tío de Cristiano Ronaldo sonríe.
Juntos caminan hacia los vestuarios.
Allí está la nueva ropa de José.
Capítulo 73
José se cambia su ropa.
En el vestuario están todas las figuras:
Cristiano Ronaldo, Neymar, Di María.
José se saca fotos con ellos.
No lo puede creer:
está hablando con sus ídolos.
Capítulo 74
El juego está por comenzar.
La hinchada de los equipos grita y alienta.
Hay muchísima gente en el partido.
José y los jugadores se preparan.
Antes de entrar caminan por el túnel.
Caminan con mucha tranquilidad.
Capítulo 75
José entra al campo de juego.
Marino le dice que se siente en la banca.
José se sienta en la banca de suplentes.
Desde allí mira el juego.
Todos los jugadores quieren ganar.
José también quiere ganar el partido.
Capítulo 76
El juego es muy difícil.
Los dos equipos son muy buenos.
Ahora el partido está 1-1.
Todos los jugadores corren mucho.
La hinchada de los equipos grita y alienta.
Nadie sabe quién puede ganar.
Capítulo 77
Faltan solo cinco minutos para el final.
José tiene miedo de no poder jugar.
De repente, se lesiona Ángel di María.
El DT Carlo Ancelotti se para.
Mira la banca de suplentes y grita:
“Tú, José. Entras por Di María”
Capítulo 78
José está muy feliz.
Su sueño ahora es realidad.
Juega un partido con el Real Madrid.
Está jugando en la Liga Española.
Juega contra el Barcelona.
El equipo de Lionel Messi.
Capítulo 79
Falta un minuto para que termine el juego.
El partido está empatado: 2-2.
De repente, José está en el área chica.
La pelota está en sus pies.
José patea con mucha fuerza.
Y convierte un gol.
Capítulo 80
José convierte el gol de la victoria.
El partido termina 3-2.
Gracias a José, gana el Real Madrid.
Toda la tribuna grita una sola cosa:
“¡José, José, José!”.
José es el hombre más feliz del mundo.
3. Tango milonga
Capítulo 1
Rodolfo tiene 31 años.
Él vive en Buenos Aires.
A Rodolfo le gusta el tango.
Escucha tango todo el día.
Es su música favorita.
Capítulo 2
Rodolfo es bailarín de tango.
Baila tango por las noches.
Enseña tango y baila tango.
Es muy buen bailarín.
Y muy buen profesor.
Capítulo 3
Rodolfo vive en San Telmo.
San Telmo es el barrio del tango.
Allí hay muchas milongas.
Toda la gente escucha tango.
Y muchos también lo bailan.
Capítulo 4
En San Telmo todos cantan tango.
Los niños cantan tango.
Los jóvenes cantan tango.
Y los ancianos también cantan tango.
Rodolfo solo baila tango.
Capítulo 5
En la radio suena tango.
Es la FM Tango por Cuatro.
Siempre pasa tango del '40 y '50.
Esa es la mejor radio.
La escuchan todos los vecinos.
Capítulo 6
Los vecinos de Rodolfo son:
Gabo, el pintor.
José, el panadero.
Lucas, el almacenero.
Marta, la verdulera.
Capítulo 7
Rodolfo va a la panadería:
“Hola, José.
¿Me das medio kilo de pan?
También voy a llevar facturas.
Seis medialunas”
Capítulo 8
Rodolfo va al almacén:
“Hola, Lucas.
¿Me das una salsa de tomate?
También voy a llevar fideos.
Y un paquete de sal”
Capítulo 9
Rodolfo va a la verdulería:
“Hola, Marta.
¿Me das un kilo de bananas?
También voy a llevar lechuga.
Y dos kilo de naranjas”
Capítulo 10
Rodolfo vuelve a su casa.
Ahora prepara su comida.
Luego duerme la siesta.
A la tarde, habla por teléfono.
A las 11.30pm se va dormir.
Capítulo 11
Rodolfo se levanta a las 8am.
Lava su cara y se baña.
Después, toma su desayuno.
Todos los días toma té verde.
Y come tostadas con mermelada.
Capítulo 12
A las 9.30am prende su PC.
Mira las noticias en clarin.com.ar.
También mira el pronóstico.
Rodolfo se pregunta:
“¿Hay sol o está nublado?”
Capítulo 13
Por la mañana, Rodolfo escucha tango.
Escucha canciones de Gardel.
A esa hora ordena su casa.
Ordena su habitación.
La cocina y el comedor.
Capítulo 14
Por la tarde, Rodolfo hace visitas.
Él visita a sus amigos del barrio.
También visita a su familia.
Algunos días lee libros.
Le gustan los de Roberto Arlt.
Capítulo 15
Su trabajo empieza a las 7pm.
A esa hora da clases de tango.
Rodolfo tiene alumnos y alumnas.
A todos les gusta el tango.
Rodolfo los ayuda a aprender.
Capítulo 16
A las 9pm Rodolfo cena.
A veces cena en su casa.
Otras veces, en un restaurant.
Come comidas argentinas.
Y siempre toma agua.
Capítulo 17
A las 10pm él va a la milonga.
La milonga se llama “La viruta”.
Una milonga es un club de tango.
Un club con músicos y orquesta.
Allí se baila y se canta tango.
Capítulo 18
Rodolfo baila a las 10.30pm.
Baila con otros profesionales.
A las 10.30pm es el show de tango.
El show tiene música en vivo:
piano, violines y bandoneones.
Capítulo 19
Rodolfo hace pasos difíciles.
Es un bailarín experto.
Nadie baila como él.
Siempre baila “a tiempo”.
Sigue el compás de la música.
Capítulo 20
Son las 11.30pm y el show sigue.
Ahora bailan todos.
Profesionales y amateurs.
Todos están invitados.
Rodolfo sigue bailando.
Capítulo 21
La milonga “La viruta” está llena.
Hay mucha gente bailando.
Están los amigos de Rodolfo:
Leo, el abogado.
Carlitos, el médico.
Julián, el chofer.
Capítulo 22
Rodolfo charla con sus amigos:
“¡Qué bueno verlos acá!
Ustedes sí son amigos”
Sus amigos le dicen:
“Lo mismo, che.
Es un gusto verte bailar”
Capítulo 23
Leo, el abogado, dice:
“Los invito a todos un trago.
¿Qué quieren tomar?”
Todos piden bebidas.
Ninguno pide alcohol.
Mañana trabajan temprano.
Capítulo 24
Carlitos, el médico, les dice:
“Yo les invito la comida.
Pidamos una 'picada'”
La 'picada' tiene:
aceitunas, maní,
papas fritas, panes y más.
Capítulo 25
A las 12.30pm es el gran show:
toda la orquesta de músicos,
baile de tango especial y más.
Rodolfo es la estrella del escenario.
Todos lo ven bailar.
Todos lo aplauden.
Capítulo 26
Rodolfo baila varios tangos:
El choclo, La cumparsita...
Algunos son cantados.
Los cantantes son muy buenos.
La milonga tiene dos cantantes:
Pepe y León.
Capítulo 27
A la 1.15am termina el show.
Rodolfo está cansado.
Toma un poco de agua.
Se cambia la ropa.
Saluda a los empleados.
Y sale a la calle con sus amigos.
Capítulo 28
A la salida, Julián les dice:
“Yo los llevo a sus casas.
No me cuesta nada”
Rodolfo y sus amigos le dicen:
“Genial, Julián.
¡Mil gracias!”
Capítulo 29
En la calle ocurre un accidente:
Rodolfo cruza la calle sin mirar.
Un auto golpea a Rodolfo.
Rodolfo cae al piso.
No se puede levantar.
Se agarra la pierna.
Capítulo 30
Se acerca Carlitos, el médico:
“Dejame ver, che”
Carlitos mira la pierna y dice:
“Me parece que está quebrada.
Llamo a la ambulancia”
Los amigos llaman a la ambulancia.
Capítulo 31
En 5 minutos llega la ambulancia.
Los enfermeros llevan a Rodolfo.
Lo suben a una camilla.
Van hacia el hospital.
Van a hacerle Rayos X en la pierna.
Se preguntan: “¿Está quebrada?”
Capítulo 32
Rodolfo llega al hospital.
Los médicos lo atienden.
Miran su pierna.
Le hacen estudios.
Finalmente, le dicen a Rodolfo:
“La pierna está quebrada”
Capítulo 33
Los médicos le dicen:
“Tenés que quedarte acá.
Tenés que hacer recuperación”
Rodolfo les pregunta:
“¿Cuánto tiempo?”
Contestan: “Algunos meses”
Capítulo 34
Hoy es lunes por la mañana.
Rodolfo está en el hospital.
Su pierna está enyesada.
Por la tarde, vienen visitas:
sus amigos Leo y Julián.
Por la noche, Rodolfo descansa.
Capítulo 35
A Rodolfo lo atienden bien.
La comida del hospital es rica.
Los médicos son buenos.
La cama es cómoda.
Tiene libros para leer.
Y puede escuchar tango.
Capítulo 36
Rodolfo tiene su propia enfermera:
se llama Liliana.
Liliana es de Brasil.
Hace dos años vive en Argentina.
Ella estudia en Buenos Aires.
Quiere ser médica.
Capítulo 37
Rodolfo habla con Liliana:
“Gracias por la comida.
Todo muy rico”
Liliana le dice:
“¡Por nada! Es un gusto.
Pedime lo que necesites”
Capítulo 38
Rodolfo mira la TV.
Es el noticiero de las 12.
Siempre mira las noticias.
En los comerciales, hace zapping.
Mira canales de música.
O canales de deportes.
Capítulo 39
Rodolfo le pregunta a Liliana:
“¿Cuándo viniste a Buenos Aires?”
Liliana le responde:
“Hace dos años, más o menos”
Rodolfo: “¿Te quedás por mucho tiempo?”
Liliana: “Puede ser... me gusta Argentina”
Capítulo 40
Rodolfo y Liliana se llevan bien.
Los dos conversan mucho.
Rodolfo piensa que ella es simpática.
Y que es buena persona.
Liliana piensa que él es un caballero.
Y que tiene buenos modales.
Capítulo 41
En el hospital, Rodolfo escucha tango.
Tango instrumental y tango cantado.
Le gustan estas orquestas de tango:
las de Troilo, Pugliese y Di Sarli.
Le gustan estos cantantes de tango:
Gardel, Goyeneche y Julio Sosa.
Capítulo 42
Algunos días también canta tangos.
Rodolfo tiene un libro con letras:
solo letras de tango.
Rodolfo siempre dice:
“Los tangos son poemas.
Son poemas con música”
Capítulo 43
En el hospital también lee revistas.
Le gustan las de fútbol y deportes.
Su favorita es “El gráfico”.
Rodolfo colecciona esas revistas.
Tiene más de 400 revistas “El gráfico”.
Quiere llegar a 1000.
Capítulo 44
Rodolfo también ve partidos en la TV.
Él ve los partidos de fútbol con amigos.
Todos son de Boca Juniors.
Ahora ve los partidos en el hospital.
Sus amigos lo visitan y ven el partido.
Y gritan los goles de Boca.
Capítulo 45
A Liliana no le gusta el fútbol.
Ella no mira ningún partido.
Rodolfo bromea con ella:
“Liliana, mirá el partido de Boca.
¡No te lo pierdas!
Mirá qué buena jugada”
Capítulo 46
A Liliana le gusta la bossa nova.
Siempre escucha música en portugués.
Su cantante preferido es Caetano Veloso.
También le gusta Elis Regina.
Siempre ve sus shows en vivo.
Los ve en primera fila, cerca del escenario.
Capítulo 47
Liliana habla con Rodolfo:
“¿Querés escuchar a Elis Regina?”
Rodolfo: “¿Quién es?”
Liliana: “Una cantante”
Liliana pone un disco de Elis Regina.
Los dos escuchan a la cantante.
Capítulo 48
Liliana le pregunta por el tango.
Ella quiere aprender a bailar.
Rodolfo le explica lo básico.
Pero él ahora no puede bailar.
Le promete que después le enseña.
Cuando se recupere su pierna.
Capítulo 49
Liliana sabe bailar salsa.
Ahora ella le explica a Rodolfo.
Pone un video en la TV.
Es una clase de salsa para principiantes.
Rodolfo mira la clase por TV.
A él le gusta mucho la clase.
Capítulo 50
Rodolfo se acuerda de la milonga.
Extraña la milonga “La viruta”.
Se acuerda de la orquesta.
Se acuerda de los músicos.
También se acuerda de los cantantes.
Y se acuerda del público.
Capítulo 51
Hoy hace dos meses del accidente,
el accidente de Rodolfo en la calle.
Él ya se está recuperando.
Hace ejercicios de kinesiología.
Los hace todos los días.
Cada vez está mejor.
Capítulo 52
Liliana lo ayuda a hacer los ejercicios.
Son ejercicios musculares.
Liliana es una buena enfermera.
Y Rodolfo es un buen paciente.
En poco tiempo él va a caminar.
Luego, va a poder bailar otra vez.
Capítulo 53
Hoy es miércoles por la mañana.
Rodolfo está usando una muleta.
La muleta lo ayuda a caminar.
Liliana acompaña a Rodolfo.
Caminan por los pasillos del hospital.
Ella está siempre a su lado.
Capítulo 54
El jueves Rodolfo también camina.
Esta vez camina en el patio.
El patio del hospital tiene un jardín.
En el jardín hay plantas y flores.
A Liliana le encantan las flores.
A Rodolfo le gusta el aire fresco.
Capítulo 55
Rodolfo y Liliana se sientan en el patio.
Toman sol y conversan.
Rodolfo: “Qué lindo día. Mucho sol”
Liliana: “A mí me gusta la lluvia”
Rodolfo: “A mí también.
Pero más me gusta el sol”
Capítulo 56
Por la tarde, Rodolfo toma mate.
Siempre tiene yerba mate.
Liliana toma mate con él.
Mezclan la yerba mate con café.
A veces lo toman dulce (con azúcar).
Otras veces, lo toman amargo (sin azúcar).
Capítulo 57
Por la noche, Liliana trae la cena.
Rodolfo come en silencio.
Después de comer, escucha radio.
Escucha a Víctor Hugo Morales.
A veces escucha programas deportivos.
Sobre todo, programas de fútbol.
Capítulo 58
Hoy es sábado por la tarde.
Liliana y Rodolfo caminan en el patio.
Liliana le dice:
“Quiero aprender a bailar tango”
Rodolfo piensa.
Sonríe y no dice nada.
Capítulo 59
Hoy es domingo por la tarde.
Liliana le canta un tango a Rodolfo:
“Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver...”
Rodolfo le sonríe y dice:
“Cantás muy bien, Lili”
Capítulo 60
A las 7pm llegan sus amigos.
Son Leo y Carlitos.
Todos juntos van a ver el partido.
Juega Boca-River.
Todos quieren que gane Boca.
Al final, gana Boca.
Capítulo 61
Hoy es martes por la mañana.
Rodolfo ya está recuperado.
Ya puede caminar sin problemas.
No usa muletas ni silla de ruedas.
Su pierna está bien.
Rodolfo está feliz.
Capítulo 62
Por la tarde, Rodolfo hace sus maletas.
Guarda toda su ropa en un bolso.
Se despide de los médicos.
Saluda a toda la gente.
Promete visitarlos.
Por último, se despide de Liliana.
Capítulo 63
Rodolfo: “Muchas gracias, Liliana”
Liliana: “No hay de qué”
Rodolfo: “Sos una gran persona”
Liliana: “¡Vos también, Rodolfo!
¿Vas a venir a visitarme?
Rodolfo: “Claro. Ya nos vamos a ver”
Capítulo 64
Rodolfo anota el celular de Liliana.
Lo escribe en un papel.
Guarda el papel en su bolsillo.
Mira su habitación por última vez.
Se despide de Liliana.
Y sale del hospital.
Capítulo 65
Rodolfo está nuevamente en su casa.
“Cómo extraño el barrio y los vecinos”,
piensa Rodolfo.
A las 5pm sale a pasear.
Saluda a todos los vecinos.
Los vecinos se alegran de verlo.
Capítulo 66
Por la noche, Rodolfo vuelve a su casa.
A las 9pm prepara su cena.
Toma sopa y come verduras asadas.
Por la noche, siempre come poco.
Después de cenar toma un té.
A las 11.30pm se acuesta.
Capítulo 67
Rodolfo sale a caminar todos los días.
En poco tiempo quiere bailar tango.
Practica mucho en su casa.
Pone música y empieza a bailar.
Baila por la mañana y por la tarde.
Por la noche, descansa.
Capítulo 68
El sábado visita a sus amigos.
Va a la casa de Julián.
Todos sus amigos están allí.
Primero comen la cena.
Después, ven una película.
Por último, juegan a las cartas.
Capítulo 69
Todos juegan al Truco:
el juego de cartas de los argentinos.
Rodolfo y Julián son los mejores.
Ellos les ganan a todos.
Los amigos juegan toda la noche.
Juegan al truco hasta las 3am.
Capítulo 70
El domingo se despierta a las 10am.
Toma su desayuno rápido.
Luego, sale a caminar al sol.
Charla con sus vecinos.
Almuerza en un restaurant.
Y regresa a su casa.
Capítulo 71
Hoy es viernes por la tarde.
A la noche Rodolfo va a bailar tango.
Tiene muchas ganas de bailar.
Sus amigos van a estar ahí.
Sus vecinos también.
Y su familia.
Capítulo 72
A las 6pm Rodolfo escribe un SMS:
“Hola, Liliana! Esta noche bailo. Venís?”
Liliana le responde:
“Sí, claro que voy! Dónde es?”
Rodolfo: “Es en la milonga 'La viruta'.
Empieza a las 10.30pm. Nos vemos!”
Capítulo 73
Rodolfo está muy contento.
Esta noche va a ver a Liliana.
Como va a bailar, cena muy poco:
solo dos sándwiches.
A las 9.30pm empieza a cambiarse.
Se pone su ropa de tango.
Capítulo 74
Rodolfo llega a la milonga a las 10.10pm.
Saluda a todos los empleados.
Todos se alegran de verlo.
Ahora, escucha a la orquesta de tango.
Hoy también están los cantantes.
Cantan cada vez mejor.
Capítulo 75
A las 10.35pm llega Liliana.
Tiene un vestido negro y botas.
Rodolfo la saluda:
“¡Qué bueno que viniste!
Estás hermosa”
Liliana mira a Rodolfo y le sonríe.
Capítulo 76
Rodolfo baila a las 10.40pm.
Baila con el ballet de tango.
Todos son excelentes bailarines.
Rodolfo es la figura principal.
Él y Marisa son la pareja de tango.
Marisa es la bailarina estrella.
Capítulo 77
Termina el show de tango.
Todos gritan y aplauden.
El público ovaciona a Rodolfo.
Rodolfo y el ballet sonríen.
Los músicos siguen tocando.
Rodolfo baja del escenario.
Capítulo 78
Rodolfo le dice a Liliana:
“Gracias por venir”
Liliana: “Bailás muy bien”
Rodolfo la mira y sonríe.
Luego mira la pista de baile.
Y vuelve a mirar a Liliana.
Capítulo 79
Rodolfo y Liliana están en la pista.
Rodolfo va a enseñarle a bailar.
Primero le explica:
cómo caminar, cómo mirar,
cómo girar y cómo bailar “a tiempo”.
Liliana es una buena alumna.
Capítulo 80
En poco tiempo están bailando.
Rodolfo y Liliana bailan “a tiempo”.
Siempre siguen el compás del tango.
La gente los mira y dice:
“¡Hacen muy buena pareja!”
Rodolfo y Liliana se miran y sonríen.
4. Los novios
Capítulo 1
Pablo tiene 29 años.
Él es arquitecto y diseñador.
Vive en Buenos Aires.
Pablo tiene una novia española.
La novia de Pablo se llama Pamela.
Capítulo 2
Pablo diseña casas y edificios.
A Pablo le gusta mucho su trabajo.
Él trabaja de lunes a viernes.
Sábados y domingos no trabaja.
Esos son sus días libres.
Capítulo 3
Pablo se despierta a las 8am.
Primero se ducha.
Después se viste.
Luego desayuna.
Por último, va a trabajar.
Capítulo 4
En su trabajo, Pablo hace dibujos.
El dibuja con lápices y papel.
También usa el programa AutoCAD.
Pablo siempre almuerza en el trabajo.
Almuerza con sus compañeros.
Capítulo 5
Los fines de semana Pablo va al teatro.
Le gusta el teatro under.
A veces va a bailar.
Casi siempre con Pamela, su novia.
Otras veces con sus amigos.
Capítulo 6
Pamela tiene 28 años.
Ella es coiffeur y estilista.
Pamela es de Madrid, España.
Ahora vive en Buenos Aires.
Pamela es la novia de Pablo.
Capítulo 7
A Pamela le gusta mucho la moda.
Lee todas las revistas de moda.
Sus favoritas son Elle y Cosmopolitan.
Ella mira los peinados y diseños.
También la ropa y el maquillaje.
Capítulo 8
Pamela trabaja medio día.
Su horario de trabajo es de 3pm a 8pm.
Por la mañana, ella estudia.
Ahora estudia Diseño de moda.
Quiere hacer su propia línea de ropa.
Capítulo 9
Pamela se despierta a las 7.30am.
Primero se lava la cara.
Después toma su desayuno.
Luego lee su correo electrónico.
Por último, va a la Universidad.
Capítulo 10
Los fines de semana Pamela sale con Pablo.
A ella también le gusta el teatro.
Especialmente el teatro under.
A veces sale con sus amigas.
Van a tomar algo a un bar.
Capítulo 11
Pablo y Pamela son novios desde el 2012.
Hace dos años que son novios.
Pero ellos no viven juntos.
Cada uno vive en su casa.
Tienen casas separadas.
Capítulo 12
Los dos quieren vivir juntos.
Por eso, planean casarse.
Ellos dicen:
“Queremos vivir juntos.
Pero primero queremos casarnos”
Capítulo 13
Pablo le dice a Pamela:
“Quiero vivir con vos ahora”
Pamela le contesta:
“No, ahora es muy pronto.
Hay que esperar”
Capítulo 14
Pablo le dice:
“¿Por qué no lo pensás?
Luego nos casamos”
Pamela contesta:
“Bueno, lo voy a pensar”
Capítulo 15
Los novios planean su boda.
Ellos quieren casarse pronto.
Quieren una gran fiesta.
Una fiesta con 500 invitados,
mucha comida y bebidas.
Capítulo 16
Los preparativos de la boda:
crear una lista de invitados,
elegir el salón de la fiesta,
elegir el menú de la fiesta,
comprar los anillos.
Capítulo 17
Pablo quiere elegir la torta.
Él quiere una torta muy grande.
Una torta con mucha crema.
Pablo le dice a Pamela:
“Que tenga cinco pisos”
Capítulo 18
Pamela quiere elegir los anillos.
Ella quiere uno con diamantes.
Pablo le dice a Pamela:
“No, esos son muy caros.
Mejor, anillos sin diamantes”
Capítulo 19
Pablo elige sus invitados.
Pamela también elige sus invitados.
Los dos crean una lista.
Usan una aplicación de Android:
Lista de Invitados 3.4
Capítulo 20
En total son 554 invitados.
Los novios quieren invitar a todos:
A sus amigos, a su familia,
a sus compañeros de trabajo.
Todos pueden ir a la boda.
Capítulo 21
Planear una boda no es fácil.
Pablo y Pamela están estresados.
Hay muchas cosas por hacer.
Necesitan mucho dinero.
Además, no tienen mucho tiempo.
Y los dos están cansados.
Capítulo 22
Pablo habla con amigos:
“Tengo mucho estrés.
No sé qué hacer.
¿Qué me recomiendan?”
Los amigos de Pablo le dicen:
“¡No se casen! ¡No hagan la boda!”
Capítulo 23
Pablo les dice a sus amigos:
“Quiero casarme con Pamela.
Pero no quiero organizar la boda”
Sus amigos le dicen:
“Contraten a una Wedding Planner.
Ellas organizan bodas”
Capítulo 24
Pamela habla con sus amigas:
“Tengo estrés por preparar la boda.
¿Qué puedo hacer?”
Sus amigas le dicen:
“No organices la boda.
Contraten a una Wedding Planner”
Capítulo 25
Pamela pregunta a sus amigas:
“¿Qué es una Wedding Planner?”
Sus amigas responden:
“Es una persona que planea tu boda.
Organiza tu fiesta de casamiento.
Hace todo por ustedes”
Capítulo 26
Pamela le dice a Pablo:
“Llamemos a una Wedding Planner.
Una Wedding Planner organiza todo.
Hasta los últimos detalles.
Así nosotros podemos disfrutar.
Y no nos estresamos”
Capítulo 27
Pablo le dice a Pamela:
“Parece una buena idea.
Pero deben ser muy caras.
Y no tenemos tanto dinero.
No podemos contratar una.
Mejor sin Wedding Planner”
Capítulo 28
Los novios no quieren una Wedding Planner.
Tampoco quieren organizar la boda.
La planificación los estresa mucho.
Por eso, postergan la boda.
Dejan la boda para más adelante.
Quieren casarse, pero más tarde.
Capítulo 29
Pablo habla con Pamela:
“¿Y si vamos a vivir juntos?
Dejemos la boda para después.
Vivamos juntos unos meses.
Mientras tanto, planeamos la boda.
¿Te gusta la idea?”
Capítulo 30
Pamela le contesta a Pablo:
“Sí, vayamos a vivir juntos.
Mientras tanto, planeamos la boda.
Así sabemos cómo es la convivencia.
Si tenemos ganas, luego nos casamos.
Y si no tenemos ganas, no nos casamos”
Capítulo 31
Ahora, Pablo y Pamela viven juntos.
Los dos viven en un departamento.
Es el departamento de Pablo.
El departamento tiene 2 ambientes.
Los novios viven con sus mascotas.
Viven juntos con sus dos gatos.
Capítulo 32
Los novios ahora se levantan juntos.
Los dos se despiertan a las 7.30am.
Pamela prepara el desayuno.
Pablo pone los platos en la mesa.
Comen juntos el desayuno.
Luego, limpian la mesa juntos.
Capítulo 33
A Pablo y Pamela les gusta vivir juntos.
Los dos se llevan muy bien.
La convivencia es muy buena.
Nunca tienen discusiones.
No tienen conflictos ni peleas.
Los dos están muy contentos.
Capítulo 34
Hoy es jueves por la tarde.
A la noche, llegan parientes a Buenos Aires.
Es la prima de Pablo y su novio.
Ellos viven en Córdoba, Argentina.
La prima de Pablo se llama Clara.
El novio de Clara se llama Juan.
Capítulo 35
Juan y Clara son una pareja feliz.
Ellos no están casados.
Viven juntos desde hace 10 años.
Ellos tampoco discuten.
Viven una vida feliz.
Sin conflictos ni problemas.
Capítulo 36
Juan y Clara no conocen Buenos Aires.
Esta es su primera visita a la ciudad.
Pablo y Pamela son sus “guías turísticos”.
Los llevan a conocer distintos lugares:
Caminito, en La Boca,
el Abasto y el Obelisco.
Capítulo 37
El viernes a la noche van a comer afuera.
Los cuatro van a comer a una pizzería.
En Buenos Aires hay muy buenas pizzerías.
Ese día van a comer a Las Cuartetas.
Comen pizza y fainá.
De postre piden helado.
Capítulo 38
Después de comer, los cuatro van al cine.
Van a ver una película romántica.
La película es muy buena.
La actriz es Natalia Oreiro.
A Pablo y Pamela les gusta Natalia Oreiro.
A Juan y Clara también les gusta.
Capítulo 39
Pablo le pregunta a Juan:
“¿Por qué no están casados?”
Juan le responde:
“Estamos muy bien así.
No necesitamos casarnos.
Ya somos felices”
Capítulo 40
Pamela le pregunta a Clara:
“¿Por qué no están casados?”
Clara le responde:
“No queremos hacerlo.
Estamos bien sin casarnos.
Los dos somos felices”
Capítulo 41
Pablo y Pamela piensan:
“Juan y Clara no están casados.
Y son muy felices.
¿Por qué casarnos?
Quizás no es necesario...
Quizás estamos bien sin casarnos”
Capítulo 42
Los novios piden consejo.
Les preguntan a sus amigos.
Sus amigos les dicen:
“No se casen”
“No es necesario”
“¿Casarse? ¿Para qué?”
Capítulo 43
Les preguntan a sus padres.
El padre de Pablo le dice:
“Es mejor casarse.
Mi consejo es que se casen.
Ya nadie se casa,
pero es importante casarse”
Capítulo 44
La madre de Pamela le dice:
“Hay que casarse.
Es muy importante.
Por los hijos.
Y por la casa.
Y por la familia”
Capítulo 45
Finalmente, deciden casarse.
Los novios siguen planeando la boda.
Tienen menos estrés.
Ahora están más tranquilos.
Piden ayuda a sus amigos.
Pero... aún tienen algunas dudas.
Capítulo 46
Pablo y Pamela recuerdan el año 2012.
En ese año, los dos son novios.
No piensan en casarse.
No piensan en ninguna fiesta.
No piensan en listas de invitados.
Tampoco piensan en catering.
Capítulo 47
En el año 2012 ellos se divierten.
Van a bailar todos los fines de semana.
Algunas veces van al cine.
También van a algún bar.
Ellos son novios.
Y quieren ser novios por siempre.
Capítulo 48
Ahora es el año 2014.
Pablo y Pamela aún son novios,
pero pronto van a casarse.
Van a ser marido y mujer.
Van a tener sus obligaciones.
Van a formar una familia.
Capítulo 49
Pamela habla con su madre:
“Quiero vivir con Pablo.
Quiero seguir junto a él.
Pero... ¿quiero casarme?
Yo quiero seguir siendo su novia.
Quiero seguir siendo la novia de Pablo”
Capítulo 50
La madre de Pamela le contesta:
“Pueden casarse y ser como novios.
Pueden ir al cine como siempre.
Ir al teatro como siempre.
Ir a un bar como siempre.
Seguir haciendo todo lo que hacen”
Capítulo 51
Hoy es viernes por la mañana.
Falta una semana para la boda.
La boda es un sábado por la noche.
Pamela hace llamados telefónicos.
Llama por teléfono al catering.
También llama a su modista.
Capítulo 52
El sábado por la mañana,
Pablo y Pamela van a hacer compras.
Eligen los souvenirs de la boda.
Los souvenirs son de vidrio.
A los dos les gustan mucho.
Llevan sus nombres: Pablo y Pamela.
Capítulo 53
Pablo elige su traje de novio.
Es un traje de color negro.
La corbata es de color lila.
A Pamela le gusta mucho el traje.
Pamela le dice a su novio:
“¡Te queda increíble!”
Capítulo 54
Ahora eligen el destino de su viaje.
Los novios siempre van de luna de miel.
Después de la boda, van de luna de miel.
Muchos van al Caribe.
Otros van a Europa o a Asia.
Pablo y Pamela van a ir a París.
Capítulo 55
Los novios compran boletos a París.
Son para el día después de la boda.
Salen a la madrugada.
Van a pasar 10 días en París.
Compran un paquete de viajes:
boletos, alojamiento y tour turístico.
Capítulo 56
Hoy es lunes por la mañana.
Pablo y Pamela tienen mucho estrés.
Aún tienen que hacer muchas cosas.
Los dos están cansados.
Ahora, Pamela no quiere casarse.
Pablo tampoco quiere casarse.
Capítulo 57
Los novios hablan con un amigo: Marco.
Marco les dice: “No se apuren”
Marco les dice: “Piénsenlo mejor.
¿No quieren casarse?
¿Están muy seguros?
Sí que quieren casarse”
Capítulo 58
Hoy es miércoles por la mañana.
Los novios ahora quieren casarse.
Piensan en las cosas lindas:
la fiesta de casamiento,
las fotos y el video de bodas,
los invitados y la luna de miel.
Capítulo 59
Hoy es jueves por la tarde.
Faltan solo dos días para la boda.
Pablo está muy nervioso.
Está casi todo listo.
Tienen la música y el DJ.
Tienen fotógrafo y filmador.
Capítulo 60
Hoy es viernes por la mañana.
Faltan solo un día para la boda.
Pamela está muy nerviosa.
Está casi todo listo.
Tienen el catering preparado.
También tienen el salón de fiestas.
Capítulo 61
Hoy es sábado por la mañana.
Esta noche es la fiesta de casamiento.
Pablo y Pamela están ansiosos.
Faltan algunas horas para la boda.
Quieren que empiece la fiesta.
Y quieren ir de luna de miel.
Capítulo 62
Pablo mira su reloj: son las 2.25pm.
A las 2.30pm traen la torta de boda.
Pablo espera y la torta no llega.
Mira de nuevo el reloj: son las 2.50pm.
Pablo hace un reclamo por teléfono:
“Espero una torta de boda a las 2.30pm”
Capítulo 63
Le responden a Pablo:
“La torta llega a las 3pm”
Pablo espera la torta, pero no llega.
A las 4pm, Pablo compra otra torta.
Es una torta de bodas enorme.
Es una torta con crema blanca y celeste.
Capítulo 64
A las 5pm Pablo recibe un llamado:
es el servicio de catering.
Este es el mensaje:
“Perdón, Pablo. No tenemos la comida.
Tenemos un problema en la empresa”
Pablo ahora está más nervioso.
Capítulo 65
Faltan 2 horas para que empiece la boda.
Al final, consiguen otro catering.
Es un buen servicio.
Y tiene un muy buen precio.
Consiguen toda la comida que necesitan.
Pablo tiene mucha suerte.
Capítulo 66
Pamela mira el reloj: son las 7pm.
Ahora ella se está cambiando.
El vestido de boda le queda muy bien.
Es un vestido muy largo.
Eso le da un poco de miedo.
Piensa: “El vestido se puede romper”
Capítulo 67
Pablo ya está en la Iglesia.
Faltan minutos para la boda.
Están todos los invitados.
El cura está en el altar de la Iglesia.
Todos están ansiosos.
Todos esperan a Pamela.
Capítulo 68
Pamela llega a la Iglesia.
Llega en una limousine negra.
Baja del auto con mucho cuidado.
Pero, al bajar, se rompe el vestido.
Pamela mira con terror:
“¡Mi vestido! Se rompió todo...”
Capítulo 69
Pamela entra a la Iglesia.
El coro canta el Ave María.
Las mujeres están por llorar.
Los hombres están contentos.
Todos sonríen.
Menos Pamela.
Capítulo 70
Pamela mira su vestido.
Luego mira a los invitados.
Mira a Pablo.
Pablo mira a Pamela.
Los dos sonríen.
Y salen corriendo de la Iglesia.
Capítulo 71
Al final, Pablo y Pamela no se casan.
Los dos salen de la Iglesia corriendo.
Toman un colectivo en la calle.
Van a cualquier lado.
No saben a dónde ir.
Pero saben algo: no se van a casar.
Capítulo 72
En la Iglesia nadie entiende nada.
Todos se preguntan:
“¿Dónde están los novios?”
“¿Se volvieron locos?”
“¿Por qué se escapan corriendo?”
“¿No se van a casar?”
Capítulo 73
Pablo y Pamela buscan su equipaje.
No se van a casar.
Pero van a ir de luna de miel.
Pablo llama por teléfono a su padre:
“No nos casamos.
Pero nos vamos de luna de miel”
Capítulo 74
Pamela habla por teléfono con su hermana:
“Cancelamos la boda.
También cancelamos la fiesta.
Pero nos vamos de luna de miel”
Son las 2am.
Pablo y Pamela se suben al avión.
Capítulo 75
Es domingo y son las 3am.
El avión va hacia París.
Los novios no están casados.
Pero tienen su luna de miel.
A las 7am llegan a París.
Pablo y Pamela están felices.
Capítulo 76
En París, los novios viven como novios.
Son como dos adolescentes.
Pablo y Pamela van a cafés en París.
Van al cine y al teatro.
Hablan con la gente.
Y aprenden francés.
Capítulo 77
Pablo le dice a Pamela:
“Menos mal que no nos casamos.
Es aburrido estar casado.
Mejor es vivir como novios.
Siempre vivir de luna de miel.
Siempre como novios”
Capítulo 78
Pamela le dice a Pablo:
“Yo tampoco quiero casarme.
Es aburrido estar casado.
Me gusta estar de luna de miel.
Es más divertido.
Y viajamos más”
Capítulo 79
Los novios viven felices en París.
Quieren vivir en Francia por siempre.
Pero pronto tienen que volver.
Deben volver a sus trabajos.
Pablo, como arquitecto.
Pamela, como coiffeur y estilista.
Capítulo 80
Ya no piensan en estar casados.
Pablo y Pamela están felices como novios.
Su luna de miel dura 10 días.
Luego, vuelven a Argentina.
Ahora están en Buenos Aires.
Y siguen siendo novios.
5. Muerte en Buenos Aires
Capítulo 1
Miguel es un detective privado.
Él tiene 32 años y vive solo.
Su ídolo es James Bond.
Le gustan todas sus películas.
También le gustan las novelas policiales.
Capítulo 2
Miguel vive en Buenos Aires, Argentina.
Tiene un departamento en Palermo.
Él vive con su perro Yako.
Todos los días él pasea a su perro.
Yako es un perro pequinés.
Capítulo 3
Por la mañana, Miguel toma café.
Toma una o dos tazas de café.
Le pone mucha azúcar.
Con el café come croissants.
A veces también come bay biscuits.
Capítulo 4
El día de Miguel empieza a las 7am.
A las 7am se despierta.
A las 7.15am se baña.
A las 7.30am toma su desayuno.
Y a las 8am empieza a trabajar.
Capítulo 5
El trabajo de Miguel es difícil.
Él es un detective privado.
Los detectives investigan casos.
Algunos casos son robos.
Otros son muertes y asesinatos.
Capítulo 6
Estos son los hobbies de Miguel:
-Mirar videos en YouTube
-Chatear en Facebook
-Cocinar comida vegetariana
-Ir al cine con amigos
Capítulo 7
A Miguel también le gustan las series.
Mira series de todo tipo.
Lost y Los Soprano son sus favoritas.
También le gustan las películas de acción.
Sobre todo, las de efectos especiales.
Capítulo 8
Los fines de semana Miguel sale a bailar.
A él le gusta mucho bailar salsa.
El ritmo de salsa es muy alegre.
También le gusta la música de Brasil.
Baila todo tipo de música.
Capítulo 9
Los días domingo Miguel descansa.
También invita a sus amigos a comer.
Siempre prepara comida vegetariana.
El arroz al curry es su favorito.
A sus amigos también les gusta.
Capítulo 10
Los domingos Miguel también organiza.
Planea toda la semana.
Hace llamados por teléfono.
Responde e-mails.
Y lava la ropa.
Capítulo 11
Los viernes por la noche Miguel va al bar.
En el bar charla con sus amigos.
Todos fuman, pero él no.
Él tampoco toma alcohol.
Siempre pide Fanta o Coca-cola.
Capítulo 12
Hoy es viernes y son las 11.30pm.
Miguel está en el bar con sus amigos.
Sus amigos se llaman Fito y Paco.
Fito tiene 45 años.
Paco tiene 40 años.
Capítulo 13
Miguel y sus amigos hablan de fútbol.
“El mundial lo gana Argentina”, dice Miguel.
“Imposible. Lo gana Brasil”, dice Fito.
“Nosotros tenemos a Messi”
“¡Messi es solo un jugador!”
Capítulo 14
Paco escucha la charla y piensa:
Yo pienso que no gana ninguno de esos.
No va a ganar ni Argentina ni Brasil.
El mundial 2014 lo gana Alemania.
De eso estoy seguro.
Capítulo 15
Miguel está enojado y dice:
“Yo quiero que gane Argentina.
Hace casi 30 años que no ganamos.
Esta vez tenemos que ganar.
Acuérdense que tenemos a Messi”.
Capítulo 16
Miguel escucha el beep de su celular.
Mira la pantalla y tiene un SMS.
El mensaje de texto dice:
“cómo andás miguel. ¿estás ocupado?
te necesitamos urgente.”
Capítulo 17
Qué mensaje extraño, piensa Miguel.
El SMS lo envía Claudia.
Claudia es una mujer policía.
Miguel quiere seguir en el bar.
Pero ahora se tiene que ir.
Capítulo 18
Toma las llaves del auto y sale del bar.
En su auto, Miguel responde el SMS:
“hola claudia. qué sucede?
dime por sms e iré hacia allá.
llego en media hora”
Capítulo 19
Claudia responde el mensaje de texto:
“una mujer asesinada. una abogada.
tenemos muy pocas pistas.
parece un caso difícil.
te esperamos acá”
Capítulo 20
Miguel llega al lugar del crimen.
Hay muchos policías.
También hay periodistas.
Algunos sacan fotos.
Otros filman videos con sus cámaras.
Capítulo 21
El departamento no es grande.
Tiene un living y una habitación.
En el living hay un sofá pequeño.
Las paredes y el piso son negros.
En el piso hay un cuerpo.
Es el cadáver de Eva.
Capítulo 22
El cuerpo de Eva tiene una bolsa.
Los periodistas sacan más fotos.
Nadie habla y todos miran.
Miguel encuentra a Claudia.
“Hola, Miguel”, lo saluda Claudia.
“¿Qué tal?”, responde Miguel.
Capítulo 23
“¿Cuál es la información?”, dice Miguel.
“Hay poca información”, dice Claudia.
Claudia le cuenta lo que sabe:
Una mujer de 53 años asesinada.
Aparece muerta en su departamento.
No hay pistas ni manchas de sangre.
Capítulo 24
“Qué raro, ¿no?”, comenta Miguel.
“Sí, muy raro”, dice Claudia.
“¿Un robo, tal vez?”, dice Miguel.
“No lo creo”, responde Claudia.
“¿Y las pericias?”, pregunta Miguel.
“Ahora te cuento”, dice Claudia.
Capítulo 25
Claudia le cuenta el informe del crimen:
Muerte por asfixia.
El asesino ahoga a la víctima.
La víctima no recibe oxígeno.
Dificultad para respirar.
Asfixia seguida de muerte.
Capítulo 26
Claudia le cuenta sobre Eva, la víctima:
Eva es una mujer de 53 años.
Ella trabaja como abogada.
Le falta un año para retirarse.
Vive sola en su departamento.
Tiene dos hijos.
Capítulo 27
Claudia le cuenta más sobre Eva:
Eva tiene tres amigas.
Ellas van juntas a todos lados.
Los fines de semana comen juntas.
A veces, van a tomar algo.
O practican deporte juntas.
Capítulo 28
Un día típico de Eva:
Se despierta a las 6am.
Come su desayuno (fruta y cereales).
Sale a correr por 30 minutos.
Se da una ducha.
Trabaja de 9am a 4pm.
Capítulo 29
Eva no tiene enemigos.
Todos quieren a Eva.
Nadie entiende el crimen.
Tal vez se trata de un robo.
O de un enemigo.
O de un amante.
Capítulo 30
“Bueno, voy a investigarlo”, dice Miguel.
“Avisame en cuanto tengas novedades”, dice Claudia.
Miguel saluda a Claudia.
Luego, sale del departamento.
Ahora está en la calle.
Enciende el motor del auto y se va.
Capítulo 31
Hoy es sábado por la mañana.
Miguel está acostado en su cama.
Mientras está en la cama, piensa:
No tengo ganas de levantarme.
Hoy quiero seguir durmiendo.
No quiero ir a trabajar.
Capítulo 32
De repente, se acuerda de Eva.
Piensa en Eva en el piso de su casa.
Ahora Miguel piensa:
Tengo que investigar el caso.
Necesito encontrar alguna pista.
Miguel sale de la cama de un salto.
Capítulo 33
Después de levantarse, Miguel se ducha.
Miguel se ducha todos los días.
Después de ducharse, alimenta a su perro.
Su perro, Yako, come una vez al día.
Ahora Miguel toma su desayuno.
Hoy toma café con bay biscuits.
Capítulo 34
Ahora Miguel está listo para trabajar.
Toma las llaves de su auto y sale.
Va al departamento de Eva.
Quiere investigar el lugar del crimen.
Necesita alguna pista.
Él quiere capturar al asesino.
Capítulo 35
El departamento de Eva está casi vacío.
Hay una sola persona.
Miguel hoy puede investigar mejor.
Mira todos los rincones del departamento.
Usa todas sus herramientas de detective.
En el suelo no hay ninguna pista.
Capítulo 36
Miguel mira la computadora de Eva.
Prende la computadora de Eva.
La computadora no tiene contraseña.
Entra al navegador Google Chrome.
Revisa el Historial de páginas.
No encuentra ninguna pista.
Capítulo 37
Ahora Miguel entra en las cuentas de Eva.
Entra a Facebook y al mail de Eva.
Revisa el Historial de mensajes.
Lee todos los mensajes del mes.
Lee cada mensaje de Facebook y de e-mail.
Lee los mensajes durante dos horas.
Capítulo 38
Miguel lee cada mensaje.
No encuentra ninguna pista útil.
Está un poco enojado.
Levanta el mouse y lo golpea.
Levanta el teclado y lo golpea.
Entonces ve un papel debajo del teclado.
Capítulo 39
El papel tiene una dirección de Internet:
Miguel entra al sitio web.
Es un sitio para conocer gente.
Es el perfil de usuario de Rodolfo.
Miguel ahora tiene una pista.
Capítulo 40
Miguel entra a la cuenta de Eva.
La cuenta de Eva en Buscogente.com.
Miguel revisa todos sus mensajes.
Hay un solo destinatario:
todos los mensajes son para Rodolfo.
Miguel tiene una buena pista.
Capítulo 41
Miguel guarda todos los mensajes.
Los almacena en su Pendrive.
Son 121 mensajes privados.
Guarda los mensajes para leerlos después.
Ahora está un poco cansado.
Son las 4pm y Miguel quiere almorzar.
Capítulo 42
Miguel come su almuerzo en un restaurant.
Hoy come un risotto con champiñones.
A Miguel le gusta mucho el arroz.
Mientras come el risotto piensa:
Ahora tengo algunas pistas.
Tengo que encontrar al asesino.
Capítulo 43
Después del risotto, Miguel pide postre.
Miguel llama al mozo:
“¿Puede ser un helado de coco?”, pide.
El mozo le contesta a Miguel:
“De coco no hay. Pero hay de banana”
“Está bien. Le pido uno”, dice Miguel.
Capítulo 44
Miguel vuelve a su casa.
Ahora son las 5.30pm.
Yako, su perro, lo recibe con saltos.
Miguel saca a pasear a Yako.
Caminan juntos durante media hora.
Ahora son las 6.10pm.
Capítulo 45
Ahora son las 10.30pm.
Como todos los sábados, Miguel va a bailar.
Siempre va a la “salsera” con amigos.
Sus amigos también bailan salsa.
Hoy va a bailar con dos amigos policías.
Sus amigos se llaman Marco y Juan.
Capítulo 46
Marco y Juan le preguntan sobre Eva:
“¿Cómo va lo de la abogada”?, preguntan.
“¡Información confidencial!”, dice Miguel.
“Dale, cuéntanos algo”, le dicen.
“Todavía no se puede”, contesta Miguel.
Marco y Juan no dicen nada.
Capítulo 47
Miguel y sus amigos empiezan a bailar.
Ahora suena una canción de Marc Anthony.
A Miguel le encanta Marc Anthony.
Todos bailan agitados.
En la pista hace mucho calor.
Todos toman bebidas frías.
Capítulo 48
En la salsera ahora se escucha otra canción.
Es un tema de Jandy Feliz.
El nombre del tema es “Cariñosa”.
Miguel está bailando con una chica joven.
La chica se llama Julieta.
Ella tiene unos 25 años.
Capítulo 49
Miguel y sus amigos siguen bailando.
Bailan hasta las 5am.
A esa hora se van de la “salsera”.
Sus dos amigos tienen auto.
Cada uno conduce hasta su casa.
Miguel llega a casa a las 6am.
Capítulo 50
Hoy es domingo y Miguel no trabaja.
Es la 1pm y Miguel aún tiene sueño.
Quiere seguir durmiendo.
Pero debe levantarse de la cama.
Da un salto de la cama y se levanta.
Luego se da un largo baño.
Capítulo 51
Miguel hoy puede descansar.
A las 2pm prepara su comida.
Es un guisado de lentejas con papas.
Es una de sus comidas preferidas.
A su perro Yako también le gusta.
Los dos comen mucho.
Capítulo 52
A las 3pm Miguel llama a Fabiana.
Habla con Fabiana por Skype.
Ella es su co-equiper.
Fabiana también es detective privado.
Trabaja con Miguel en el caso Eva.
Miguel le cuenta las novedades.
Capítulo 53
Fabiana tiene 29 años y es soltera.
Ella y Miguel son amigos.
Fabiana vive en Recoleta.
Tiene pelo negro y es alta.
Sus ojos son color marrón claro.
Fabiana es de piel morena.
Capítulo 54
Fabiana y Miguel siempre trabajan juntos.
Fabiana es muy inteligente.
A Miguel le gusta eso.
Los dos hacen un buen equipo.
Siempre resuelven todos los casos.
Ahora quieren resolver el caso Eva.
Capítulo 55
Miguel piensa en una trampa.
Quiere atrapar al asesino de Eva.
Para eso, él crea un plan.
Tiene todo planeado.
¡Es un muy buen plan!
Ahora se lo cuenta a Fabiana.
Capítulo 56
“Fabiana, este es mi plan:
Voy a enviarle un mensaje a Rodolfo.
Voy a decirle que soy una mujer.
Creo que puedo engañarlo.
Voy a hacer una emboscada.
Y vamos a atraparlo”
Capítulo 57
Miguel entra al sitio buscogente.com.
Le envía un mensaje a rody4566.
El nickname de Miguel es lore775.
Rody5666 le responde rápido.
Se escriben varios mensajes.
“Está funcionando”, piensa Miguel.
Capítulo 58
Estos son los mensajes que envían:
rody4566: quiero verte. Dónde vivís?
lore775: mmm.. en palermo. Vos?
rody4566: Belgrano. Esta noche?
lore775: Dale.. en Vonix Club.
rody4566: Ok. Ya tenés mi celular.
Capítulo 59
Miguel está muy ansioso.
Sabe que puede atrapar al asesino.
Fabiana lo tranquiliza:
“Todo va a andar bien”
Miguel contesta y sonríe:
“Si, ya lo sé. Ya lo sé”
Capítulo 60
Miguel se prepara para la trampa.
Es sábado a la noche.
Hoy Miguel se viste como una mujer.
Le pide ropa de mujer a Fabiana.
Fabiana le presta a Miguel una pollera.
También le presta una remera ajustada.
Capítulo 61
Miguel y Fabiana están en la Discoteca.
El lugar se llama Vonix Club.
Miguel parece una mujer:
lleva una pollera larga,
una remera larga, un saco,
y zapatos negros con taco.
Capítulo 62
Miguel está sentado en la barra.
Le pide un trago al barman.
Pide un daiquiri “sin alcohol”.
El barman lo mira y se ríe.
Miguel también ríe un poco.
“De frutilla, sin alcohol”, repite.
Capítulo 63
“Yo tampoco tomo alcohol”,
dice un hombre al lado de Miguel.
Miguel lo reconoce rápido:
es Rodolfo, de buscogente.com.
Rodolfo le guiña un ojo a Miguel.
Él cree que Miguel es una mujer.
Capítulo 64
Miguel y Rodolfo empiezan a charlar.
Conversan y se ríen.
Ambos beben sus tragos sin alcohol.
Rodolfo mira a Miguel y le habla.
Aún no sabe que él no es una mujer.
Miguel saca su celular.
Capítulo 65
Ahora Miguel envía un SMS a Fabiana:
“estoy en la barra con Rodolfo.
nos vemos afuera en 20min.”
Fabiana le responde el SMS:
“buenísimo. no te apures.
y tené mucho cuidado”
Capítulo 66
Rodolfo le pregunta a Miguel:
“¿Vamos a otro lado?”
Miguel responde:
“¿A otro bar?”
Rodolfo: “No, a mi casa”
Miguel: “Mmm... bueno”
Capítulo 67
Fabiana espera afuera.
Está en la puerta de Vonix Club.
Ahora Miguel y Rodolfo salen de la disco.
Fabiana se acerca a ellos.
Miguel abrazo a Rodolfo.
Luego lo tira al suelo.
Capítulo 68
Miguel atrapa a Rodolfo.
Le pone esposas en sus manos.
Ahora, Rodolfo no puede moverse.
Fabiana mira desde cerca.
Luego, llama al 911.
Llega la policía.
Capítulo 69
La policía captura a Rodolfo.
Rodolfo habla y grita mucho.
Repite siempre lo mismo:
“No hice nada”
“Yo soy inocente”
“No hice nada”
Capítulo 70
Miguel y Fabiana cumplen su trabajo.
La policía se lleva a Rodolfo.
Lo llevan a la prisión.
Luego viene el juicio.
Al final, Rodolfo es el asesino.
La pena es cadena perpetua.
Capítulo 71
Para festejar, Miguel cena con amigos.
Son sus amigos de siempre.
Comen en una pizzería de la ciudad.
Miguel toma cerveza sin alcohol.
Todos bromean y hacen chistes.
Miguel también bromea.
Capítulo 72
“Hoy no estás vestido de mujer”,
le dice Paco a Miguel.
“No, eso es los sábados a la noche.
Acordate de que hoy es domingo”,
contesta Miguel.
Todos se ríen del chiste.
Capítulo 73
Ahora le preguntan a Miguel:
“Un caso difícil, ¿no?”
Miguel responde:
“No tanto. Como todos los casos”
Fito le dice:
“¡No te hagas el humilde!”
Capítulo 74
“Es peligroso conocer gente por Internet”,
le dice Marcos a Miguel.
“Y... depende. ¡Hay que tener cuidado!”,
contesta Miguel.
“A veces puede ser peligroso”,
dice Miguel al final.
Capítulo 75
Miguel piensa en cómo conoce gente.
Él no conoce gente online.
Siempre visita a sus amigos en bares.
A veces, ellos van a su casa.
Otras veces, Miguel los visita a ellos.
Casi nunca hablan por Internet.
Capítulo 76
Miguel tiene muy buenos amigos.
Ellos siempre ayudan a Miguel.
Miguel también los ayuda a ellos.
Algunos son policías o detectives.
Tienen distintas profesiones.
Casi todos sus amigos son muy curiosos.
Capítulo 77
“Queremos saber más.
Contanos un poco del caso”,
le pregunta Fito.
“Mmm... ¿qué querés saber?”,
dice Miguel.
“¿Recordás el primer día del caso”
Capítulo 78
Miguel recuerda el primer día del caso Eva:
Está sentado en un bar y recibe un SMS.
Es el mensaje de Claudia.
Tiene que ir a investigar el caso.
En ese momento también está con amigos.
Justo como ahora.
Capítulo 79
Ahora Miguel escucha el beep de su celular.
Mira la pantalla y tiene un SMS.
Miguel piensa en su interior:
“Seguro es otro caso.
No tengo ganas de salir otra vez.
Estoy muy cansado”
Capítulo 80
Esta vez no es un caso.
El mensaje es una invitación.
Es Fabiana, su co-equiper.
El SMS de Fabiana dice:
“como andas miguel.
¿querés ir a tomar algo?”