過時之人
曲目 III - 過時之人 (E大調) 麥克風 I
達達(由 Chenta 飾演)登上舞台。
達達
Dinero, éxito, fama, glamour
Juguete roto de mierda
金錢、成功、名聲、魅力
破爛不堪的玩具
De ti ya nadie se acuerda
Ya te leñaron las pesetas
¿Ahora qué más te queda?
沒人再記得你
你的財富已被剝奪殆盡
現在你還剩下什麼?
Tenerlo todo a tener nada
De la noche a la mañana
Como una peli americana
Todo lo que sube baja
從擁有一切到一無所有
一夕之間,瞬息萬變
就像美國電影裡的劇情
凡是上升的,終將墜落
Estamos pasadas de moda
Ya no nos saltamos la cola
Nadie ama a las viejas glorias
Pero lo trash nunca ha estado de moda
我們已經過時了
不再有特權,不再能插隊
沒人會再愛那些過氣的傳奇
但垃圾從來不是時尚
Un dos tres
Ya se fue
De tendencia a demodé
Pero el trash nunca fue moda
¿Cómo pasa a ser passé?
一、二、三
一切煙消雲散
從潮流變為陳舊
但垃圾從來不是時尚
怎麼現在突然變得「過時」?
學校的警報聲響徹整個空間。
學生們立刻筆直站立,按照三角隊形排列。他們的目光直視前方,莊嚴地將右手放在胸口。
一段旋律悠揚的音樂響起,這是學校的知名校歌,帶著傲然的氣勢回蕩在空中。
達達偷偷觀察四周,低調地模仿著同學們的動作。